活动现场
北疆新闻北京6月19日消息(记者 曹茜 杨净毓)6月19日下午,在第三十一届北京国际图书博览会内蒙古展区,内蒙古出版集团旗下内蒙古文化出版社举办了《静静的艾敏河》西里尔文版新书推介会,让内蒙古文学的河流汇入国际出版海洋,实现从“草原叙事”到“世界表达”的跨越。
《静静的艾敏河》以“三千孤儿入内蒙”为背景,此次转写为西里尔文,是中蒙文化交流的一次实践与对话,它促进文学作品的传播,为中蒙关系的发展注入文化动能。
活动现场
《静静的艾敏河》的作者萨仁托娅表示,在这段传奇的历史背后,是超越民族、超越地域、超越血缘的爱,是中华民族守望相助的深情和担当。“我发现草原的人民从来不称呼谁是‘孤儿’,他们被统称为‘国家的孩子’。在草原人民的心里,没有‘孤’,只有‘亲’。”萨仁托娅感慨道。
内蒙古文化出版社负责人表示,这本书以文学特有的感染力,在中蒙两国间架起一座感知文化心灵、凝聚文明共识的精神桥梁。
从艾敏河畔的蒙古包到国际图书博览会的舞台,这部承载着民族大爱记忆的作品,正以西里尔文的崭新面貌,向世界讲述中国各民族像石榴籽一样紧紧拥抱的故事。
北疆新闻 | 内蒙古自治区重点新媒体平台,内蒙古出版集团•内蒙古新华报业中心主管主办的国家互联网新闻信息采编发布服务一类资质平台。
北疆新闻版权与免责声明:
一、凡本站中注明“来源:北疆新闻”的所有文字、图片和音视频,版权均属北疆新闻所有,转载时必须注明“来源:北疆新闻”,并附上原文链接。
二、凡来源非北疆新闻的新闻(作品)只代表本网传播该消息,并不代表赞同其观点。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见网后30日内进行,联系邮箱:bjwmaster@163.com。
版权声明:北疆新闻版权所有,未经书面授权,不得转载或建立镜像,违者依法必究。 本站违法和不良信息举报电话:15648148811蒙ICP备16001043号-1
Copyright © 2016- 北疆新闻 All Rights Reserved互联网新闻信息服务许可证:15120200009-1广播电视节目制作经营许可证:(蒙)字第631号蒙公网安备:15010502001245